sind aufgrund ihres eigenen Wertes für die heimische Tier- und Pflanzenwelt sowie als Grundlage für die Gesundheit des Menschen auch für künftigen Generationen zu erhalten und zu schützen.

Dieser Schutz umfasst neben einer nachhaltigen Nutzung auch die Pflege, die Entwicklung und soweit erforderlich, die Wiederherstellung von Natur und Landschaft.

Können erhebliche, negative Beeinträchtigungen unserer bayerischen Kulturlandschaft im Rahmen von Eingriffsvorhaben nicht vorrangig vermieden werden, müssen diese vom Verursacher durch angemessene Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen im betroffenen Naturraum kompensiert werden.